Boîte à bento en acier inoxydable de la maison Kobo Aizawa
La ville de Tsubame (préfecture de Niigata) est un important producteur de quincaillerie et de vaisselle occidentale. Les boîtes à bento de forme carrée de la maison Kobo Aizawa, qui existe depuis plus de 100 ans, sont fabriquées en acier inoxydable, ce qui réduit le risque aux parois de la boîte d'absorber les couleurs et les odeurs de la nourriture qu'elle a contenu et garantit une propreté durable. Le couvercle de la boîte est muni d'une sorte de ceinture en silicone, ce qui vous permet d'y placer des aliments juteux en toute sécurité.
Cette boîte à bento simple et élégante incarne les principes de l'artisanat voulu par la maison Kobo Aizawa : "Ce qui est riche sur le plan fonctionnel est beau, et ce qui est beau sur le plan de la forme est fonctionnel".
Normalement, les articles seront expédiés dans les 3 jours ouvrables. S'ils sont en rupture de stock, nous vous informerons de la date d'expédition approximative.
Kobo Aizawa
Rectangular Lunch Box
Size: About W180xD85xH50mm
Capacity: About 500ml
Weight: About 230g
Material: Stainless Steel (Satin Finish), Chromium 18%, Nickel 18%, Phenolic Resin (Handle)
Production: Tsubame City, Niigata Prefecture
Available: Induction/Open Flame
Unavailable: Oven/Microwave/Dishwasher
*Lorsque les aliments sont chauds, laissez-les refroidir avant de fermer le couvercle. Sinon, la différence de température vous empêchera d'ouvrir le couvercle.
*L'utilisation de récureurs métalliques, de poudre à polir, etc. rayera la boîte. Veuillez ne pas utiliser ces produits pour le nettoyage.
*Ne pas utiliser ou stocker des aliments fortement acides, car cela pourrait provoquer la corrosion des parois de la boîte.
*Évitez de conserver les aliments pendant de longues périodes. Attention, la boîte ne peut pas être fermée hermétiquement.
Price: 5,200 JPY
Kobo Aizawa
Rectangular Lunch Box Double
Size: About W180xD85xH100mm
Capacity: About 1000ml
Weight: About 432g
Material: 18-8 Stainless Steel (Chrome 18%, Nickel 8%), Silicon Resin (Heat Resistant Temperature About 240 °C), Band-Rubber
Production: Tsubame City, Niigata Prefecture
Available: Induction/Open Flame
Unavailable: Oven/Microwave/Dishwasher
*When food is hot, allow it to cool before putting the lid on. The temperature difference will prevent the lid from opening.
*Use of a metal scrubber, polishing powder, etc. will scratch the surface.
*Do not use or store strongly acidic foods as they may cause corrosion.
*Avoid storing food for long periods of time. Moreover, it is not completely airtight.
Price: 8,600 JPY
Kobo Aizawa
Fondée en 1922. Elle a continué à fabriquer des produits en métal et d'autres outils de la vie quotidienne dans la ville de Tsubame, dans la préfecture de Niigata. Les produits de la société, qui allient "fonctionnalité" et "beauté", ont été sélectionnés pour la collection permanente du Museum of Modern Art (MoMA) de New York en 1986.
